{
  "key": "camera:shallow",
  "lib": "camera",
  "id": "shallow",
  "name": {
    "en": "Shallow DOF",
    "zh": "浅景深"
  },
  "placement": {
    "domain": {
      "id": "shooting",
      "en": "Shooting",
      "zh": "拍摄"
    },
    "branch": null,
    "class": {
      "id": "camera",
      "en": "Camera",
      "zh": "镜头",
      "cardinality": {
        "zh": "每镜机位各轴、焦段、对焦各至多 1 个",
        "en": "at most one value per camera axis per shot"
      }
    },
    "group": {
      "id": "dof",
      "en": "Depth of Field",
      "zh": "景深",
      "source": "facet"
    }
  },
  "broader": [],
  "summary": "清晰深度收窄到主体所在深度带附近，前后平面明显软化，与锐利带形成可读的分离。",
  "aliases": [
    "shallow depth of field",
    "shallow focus",
    "narrow DOF",
    "浅焦",
    "短景深"
  ],
  "visualTraits": [
    "仅主体邻域深度保持锐利",
    "前景或背景迅速落入不可读细节的软化区",
    "清晰带与失焦带之间有明显台阶，但仍宽于 razor"
  ],
  "distinguishingTraits": [
    "只陈述清晰深度有多短，不陈述虚化是否好看或梦幻",
    "与 razor 的区别：shallow 仍覆盖主体局部厚度（如半张脸到肩线一带）；razor 的清晰带薄到几乎只剩焦平面邻域",
    "与 focus-plane 正交：shallow + eyes 与 shallow + garment 是同一景深级、不同落点"
  ],
  "promptTerms": [
    "shallow depth of field",
    "subject isolated by soft background",
    "narrow focus band"
  ],
  "avoidTerms": [
    "deep focus",
    "everything sharp",
    "dreamy bokeh",
    "creamy beautiful blur"
  ],
  "image": null,
  "relations": [
    {
      "kind": "characteristic",
      "type": "principle",
      "direction": "out",
      "label": {
        "zh": "遵循原则",
        "en": "follows"
      },
      "items": [
        {
          "key": "camera:dof-follows-subject-scale",
          "name": {
            "en": "DOF Follows Subject Scale",
            "zh": "景深级与主体占比协调"
          },
          "url": "https://references.acg-fashions.com/camera/dof-follows-subject-scale",
          "field": "principleIds"
        }
      ]
    },
    {
      "kind": "characteristic",
      "type": "affinity",
      "direction": "out",
      "label": {
        "zh": "适配",
        "en": "suits"
      },
      "items": [
        {
          "key": "framing:medium-close",
          "name": {
            "en": "Medium Close-Up",
            "zh": "半身 / 中近景"
          },
          "url": "https://references.acg-fashions.com/framing/medium-close",
          "field": "framingAffinity",
          "note": "胸以上占比高时，浅景深把身后环境压成不可读软底，主体轮廓更易分离"
        },
        {
          "key": "framing:close-up",
          "name": {
            "en": "Close-Up",
            "zh": "特写"
          },
          "url": "https://references.acg-fashions.com/framing/close-up",
          "field": "framingAffinity",
          "note": "近脸裁切下，浅景深让耳后/肩后迅速失焦，清晰带仍够盖住面部厚度"
        }
      ]
    },
    {
      "kind": "confusable",
      "type": "confusable",
      "direction": "out",
      "label": {
        "zh": "易混",
        "en": "confusable with"
      },
      "items": [
        {
          "key": "camera:moderate",
          "name": {
            "en": "Moderate DOF",
            "zh": "中等景深"
          },
          "url": "https://references.acg-fashions.com/camera/moderate",
          "field": "confusableWith",
          "note": "shallow 前后平面已明显软化分离；moderate 远处大体结构仍可辨"
        },
        {
          "key": "camera:razor",
          "name": {
            "en": "Razor DOF",
            "zh": "极浅景深"
          },
          "url": "https://references.acg-fashions.com/camera/razor",
          "field": "confusableWith",
          "note": "shallow 的清晰带仍覆盖主体局部厚度；razor 清晰带极薄，稍离焦平面即失锐"
        }
      ]
    }
  ],
  "outfits": {
    "count": 0,
    "sample": [],
    "filterUrl": "https://acg-fashions.com/looks?term=camera%3Ashallow"
  },
  "links": {
    "html": "https://references.acg-fashions.com/camera/shallow",
    "json": "https://references.acg-fashions.com/api/v1/terms/camera/shallow",
    "markdown": "https://references.acg-fashions.com/camera/shallow.md"
  }
}